Páginas

Datos personales

viernes, 24 de mayo de 2013

Simplemente ALGUIEN ESPECIAL...

Just SOMEONE SPECIAL ...
Hoy es el cumpleaños de la persona más importante de mi vida, 
FELICIDADES  MAMI!!
Me gustaría compartir con vosotros el regalo que la he dedicado,
Para mi siempre será MI PRINCESA DESCONOCIDA, diseñadora de moda, hoy le diseñé un corset personalizado, siempre comenta que le gustaría tener un jaula vintage pero no se da cuenta que ella es un pajarillo libre. 
Un buho que la acompaña, como diría mis yayos no para ni de noche ni de día.
Siempre la representó como una mariposa que para ella eso tiene un mucho significado y le recuerda a su abuela.
 El paso del tiempo nos hace coleccionar recuerdos en nuestra memoria.
Hoy me encantaría haber compartido un tea time con unas cupcakes, pero desde aqui sopló tus velas.
 No olvides tu cursileria y tu personalidad por donde quiera que vayas porque eres 
LA MEJOR*
y por último se que adora las rosas blancas por eso te dibuje esta, y esta frase que tanto me gusta: TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR 
GRACIAS POR TU AMOR INCONDICIONAL.
Un besito desde Eastbourne*
TE QUIERE
Tu hija PAT 


Today is the birthday of the most important person in my life, 
HAPPY BIRTHDAY MOM !. 
I would like to share with you the gift that I have devoted,
For me it will always be MY PRINCESS UNKNOWN, fashion designer,  
today I designed a custom corset, always says she would like to have a vintage cage but does not realize she's a free bird. 
An owl that accompanies it, as would my grandparents not for night or day. 
Always depicted as a butterfly for her that has a lot of meaning and reminds her grandmother.
 The passage of time makes us collect memories in our minds. 
Today I would love to have shared a tea time with some cupcakes, but from here blew your sails.
Do not forget your kitsch and your personality wherever you go because 
YOU ARE THE BEST* 
and finally who loves white roses so you draw this, and this phrase that I like:  
ALL YOU NEED IS LOVE

THANKS FOR YOUR UNCONDITIONAL LOVE.A kiss from Eastbourne * 
I LOVE YOU
Your daughter PAT

martes, 21 de mayo de 2013

Un hotel boutique de diseño espectacular, en Madrid...HOTEL ABALÚ!

A spectacular designer Boutique Hotel in Madrid


Alguién me recomendo esta idea de Madrid, conociendome!
Simplemente me quede sin palabras!.

Cada habitación y suite, cada espacio, ha sido individualmente decorado
 por el diseñador español Luis Delgado
si tengo la oportunidad! NO VOY A DEJARLA ESCAPAR*
Espero que os guste, lo mismo o más que a mi ;) xx Patt
 
Someone recommended me this idea of ​​Madrid, knowing me! 
I just run out of words!.
Each room and suite, each space has been individually decorated 
by Spanish designer Luis Delgado.
If I have the chance! I WILL NOT LEAVE ESCAPE *
i hope that you like it, the same or more than me ;) xx Patt

lunes, 13 de mayo de 2013

ME ENCANTA FOTOGRAFIAR LA ESENCIA DE LAS PEQUEÑAS COSAS...

I LOVE TO  PHOTOGRAPH  THE ESSENCE OF SMALL THINGS...

Foto realizada por: PAT

"VIVIMOS RODEADOS DE VIDA, SOLO TENEMOS QUE AGUDIZAR NUESTROS SENTIDOS PARA DESCUBRIRLA"

"WE LIVE SURROUNDED THE LIFE ONLY HAVE TO SHARPEN YOUR SENSES TO DISCOVER" 
 
Me encanta representar los colores en esta época del año,coger mi cámara y hacer un MACRO de esta FLOR para poderme enamorar de la esencia de la misma, como si de un ejemplar único se tratará.
Nunca dejo de descubrir...

I love representing the colors at this time of year, take my camera and make this MACRO in this FLOWER so I could fall in love with the essence of it, like a the original single will be treated.
I never fail to discover ...
 


 ESPERO QUE OS HAYA GUSTADO, xx
I HOPE YOU LIKE IT, XX  

domingo, 12 de mayo de 2013

LA ILUSTRACIÓN

Me ha encantado que LIJOT EXCLUSIVA, una firma de lencería selecta, que desea cambiar el concepto de corpiño y actualizarlo, para todo tipo de mujer, haya elegido mi ilustracion.

I loved that LIJOT EXCLUSIVA is a lingerie firm selected, you want to change  
the concept of corser and update it for all kinds of women, have chosen my illustration.

Nunca pense que este diseño dedicado a un buen amigo pasease las calles del mundo.
Ójala sea el elegido!!
I never thought that this design dedicated to a good friend walk around the streets of the world.
 I wish It is the one!

Me haría mucha ilusión porque soy realmente una soñadora. 
Siempre soñe con pasear por Londres, Nueva York, Milán o Paris... 
y que UNA DE MIS TEN1OOIDEAS pueda tener esa oportunidad, me encantaría!
 Un besito

I would be thrilled because I'm really a dreamer. 
Always dreams of walking around London, New York, Milan or Paris ... 
and ONE OF MY TEN1OOIDEAS may have that opportunity, I'd love!
kiss
Pat

domingo, 5 de mayo de 2013

JUST FOR YOU MOM :)

Me acorde de mi SMILE, que me acompaña alli donde voy, es una parte de ti que siempre esta conmigo.
De esos días en London,
De las muchas veces que me repites que siga mis sueños,
De ese par de rosas que en un día como hoy, siempre gusta recibir,..
Hice este collage porque..
Simplemente queria recordarte una vez más, lo mucho que TE QUIERO!
HOY & SIEMPRE
Gracias por tu amor incondicional!
xxx
Pat


I remembered my SMILE, He´s accompanying me where I go, there is always a part of you with me. 
In those days in London, 
Of the many times you repeat me to follow my dreams, 
In this pair of roses that day like today always like to get, .. 
I made this collage because ..

Just wanted to remind you once again how much I LOVE YOU! 

TODAY & FOREVER
Thank you for your unconditional love!

sábado, 4 de mayo de 2013

FLAMENCO STYLE!

Hoy me he levantado Flamenca, recordando a una persona muy especial en mi vida, mi yayo Agustin.
 Y me gustaría dedicarle esta ilustración!
Acordandome de cuantas veces nos toca la guitarra y nos canta flamenco...
  
OLEEEEE, OLEEEEE & OLEEEEE!!
 Un besito 
Patt


Ilustración de PATT

Today I woke Flamenca, I´m remembering a very special person in my life, my Granddad Agustin. 
And I'd like to dedicate this illustration!

I´m remembering how many times he plays guitar and he sings flamenco ...

OLEEEEE, OLEEEEE & OLEEEEE!
Kiss